fdjd thdfv rdl.